@ivan will you be attending FediForum next week? I had hoped to join a session related to this. Unfortunately I literally have a direct conflict, I will be in another province at a 3-d forum related to my other studies for this term. That said, I will try to drop in when I can and am currently doing online-social jigsaw puzzles in my head and my Obsidian notes, trying to relate these two realms.

More when I suss it out, but I would love to connect in the coming weeks over whether I and some collaborators can support your team with some sort of early user testing and feedback.